Bullseye has made a return to ITV for a festive special, but some fans were left unimpressed by the reboot.